Continuum: Ocalić przyszłość: 4x5
Godzina rozpaczy
Plany Kiery, by wrócić do przyszłości, trafiają na niespodziewany opór. Aresztowanie Kelloga uruchamia bieg wstrząsających wydarzeń.
4 - 1Stracone godziny Sep. 04, 2015
4 - 2Godziny szczytu Sep. 11, 2015
4 - 3Godzina mocy Sep. 18, 2015
4 - 4Godzina Zero Sep. 25, 2015
4 - 5Godzina rozpaczy Oct. 02, 2015
4 - 6Ostatnia godzina Oct. 09, 2015