Francesca Campbell coraz mocniej angażuje się w działalność Reda, podczas gdy on i agenci zastanawiają się, kto stoi za śmiercią specjalisty od sztucznej inteligencji.