Gwatemalskie dziecko umierające w teksaskim szpitalu staje się pretekstem do dyskusji na temat imigracji. Napad otwiera oczy Kirkmana na realia życia w stolicy.