Nowa ordynator wprowadza w szpitalu autorytarne rządy i własne zasady. Anna podejrzewa, że Bognę i Artmana coś łączyło w przeszłości. Jana zaczynają dręczyć wspomnienia.