W nowojorskich delikatesach dochodzi do zatrucia ośmiu osób. Agenci Bell i Zidan rozpoczynają śledztwo w celu odnalezienia sprawcy, który stoi za tym wydarzeniem.