Agenci Bell i Zidan rozpoczynają dochodzenie w celu odnalezienia mordercy odpowiedzialngo za zabójstwo inspektora z elektrowni jądrowej.