Mieszkańców opanowuje panika, gdy wychodzi na jaw, że doszło do kolejnej zbrodni. W tej sytuacji Dan i Morton muszą podjąć współpracę. Tymczasem Frank ma nadzieję, że ostatnie wydarzenia uwolnią od zarzutów Liama.