Elsa prosi Boyda, aby odnalazł inną osobę, która zmaga się z pasożytem. Eric i jego współpracownicy mają zbadać, co stało się z Myklebustem i Obym. To, co odkrywają, nie tłumaczy okoliczności zajścia.