Seria tajemniczych zbrodni sugeruje, że stuletnia miejska legenda powraca do życia w Portland. Nick schodzi do miejskich kanałów, aby zbadać sprawę.