Podczas biegu zaopatrzenia Hera i Sabine zostają uwięzione, ale nie same w pozornie opuszczonym miejscu.