Sheppard i Ronon są pod wpływem urządzenia zmieniającego umysł stworzonego przez Wraith podczas misji ratowania zgubionego zespołu.