Pułkownik Sheppard i dr McKay muszą chronić dziecięcą księżniczkę podczas pielgrzymki, zanim ona może zostać królową i dowiedzieć się, że ma niebezpiecznych wrogów, zagrażających jej życiu.