Ppłk John Sheppard i jego zespół są uwięzieni pod gruzami zakładu Michaela, aby uratować Teylę Emmagan. Gdy pułkownik Samantha Carter uruchamia zespół ratunkowy ratowników, niewiele wiedzą, że Michael Kenmore również szuka na planecie ocalałych.