Tragedia ponownie łączy Teal’ca z synem, który obwinia go za śmierć swojej matki. O’Neill i Carter rozpoczynają ryzykowny plan z nietestowaną technologią, gdy Ziemia zostanie zaatakowana przez Goa’uldów.