Kiedy Kelownanie odkrywają, że masywna podziemna żyłka naquadah jest przekształcana w naquadria, Jonas Quinn szuka pomocy od Ziemi, unikając całkowitego zniszczenia swojej planety.