Baal porywa Teal’ca jako część sprytu mózgów tych Jaffa, którzy opowiadają się za krokiem w kierunku demokracji. Cameron Mitchell dowiaduje się, że stary przyjaciel zaraz umrze.