Emma przez weekend pełni obowiązki szefowej kafejki. Od razu jednak wchodzi w konflikt ze swoją nową pracownicą, czyli Rikki.