Frank wykorzystuje wizerunek Claire w batalii o ustawę edukacyjną. Peter wpada w depresję po ujawnieniu, że stoczniowcy, którzy go poparli w wyborach, tracą pracę.