Bośniaczka okłamuje Leopolda, twierdząc że nie obiecała Jadwigi Litwinom. Za jego plecami układa się z Borysem Koriatowiczem. Jan z Kleparza przebiera się za trubadura, by zdobyć miłość Mścichny.