Władysław Opolczyk rozważa pomoc Helenie w odnalezieniu jej męża, który zaginął kilka lat temu na Litwie. Posłowie jadą do Malborka. Cyryl boi się, że zostanie przez Krzyżaków rozpoznany jako Pomsta.