Do oddziału dołącza chorąży o pseudonimie Zimny. Dager rozpoznaje w nim Marczewskiego, z którym pracował w Zakładzie Oczyszczania Miasta i z którym nie jest w najlepszych stosunkach. Jednostka Pazur ma za zadanie zlikwidować Ernsta Ruddfelda, szmalcownika Grochola oraz konfidenta Kowala.