Peggy ściera się ze swoim nowym partnerem w dziale kreatywnym, a Don wymyśla hasło reklamowe w nietypowych okolicznościach.