Precyzja oraz umiejętność szybkiego kojarzenia faktów przez Jarvisa zostają poddane ostatecznej próbie. Peggy musi znaleźć sposób na powstrzymanie wybuchu atomowego, który grozi zniszczeniem całej Kalifornii.