Los Cangris lecą do Nowego Jorku, aby uciec przed Cutim, i próbują ustalić, dlaczego chce ich dopaść. Aleysha ujawnia szokujące informacje. Nicky przesadza z narkotykami.