Nicky coraz bardziej pogrąża się w nałogu narkotykowym i pociąga za sobą również swoją nową dziewczynę. José nie może uciec od kryminalnej przeszłości.