Po występie w Kolumbii Nicky odzyskuje wiarę w siebie i poznaje nową dziewczynę. W 1994 r. talent nastoletniego Nicky’ego wychodzi na jaw w supermarkecie.