Odpowiednik: 1x3
The Lost Art of Diplomacy
Chcąc poznać tajemnicę serii zabójstw, Emily Prime przechodzi na drugą stronę. Tymczasem Prime ani na chwilę nie opuszcza Howarda. Ma nadzieję, że w ten sposób uniemożliwi Baldwin przedostanie się do innego wymiaru.
1 - 1The Crossing Dec. 10, 2017
1 - 2Birds of a Feather Jan. 28, 2018
1 - 3The Lost Art of Diplomacy Feb. 04, 2018
1 - 4Both Sides Now Feb. 11, 2018
1 - 5Shaking the Tree Feb. 18, 2018
1 - 6Act Like You've Been Here Before Feb. 25, 2018
1 - 7The Sincerest Form of Flattery Mar. 04, 2018
1 - 8Odcinek 8 Mar. 11, 2018
1 - 9Odcinek 9 Mar. 18, 2018
1 - 10No Man's Land, Part Two Apr. 01, 2018