Dante przypadkiem znajduje pod prysznicem pobitego współwięźnia. Frida odwiedza Lindę w Teksasie. Morderstwo strażnika sprowadza do więzienia prokuratora generalnego.