Kimmy chce odnowić działalność zespołu Girl Talk, który w dzieciństwie założyła z koleżankami. Kompromitujące Ramonę nagranie zyskuje popularność w Internecie.