Joe przeprowadza badania dźwiękowe w nadziei, że to zniszczy kopułę. Martwi się jednak, co tak naprawdę się wydarzy, jeżeli jego plan się powiedzie.