Mieszkańcy Chester’s Mill starają się na nowo przyzwyczaić do życia pod kopułą. Big Jim podejrzewa, że dwóch z nich knuje spisek.