Podróżnicy otrzymują misję zatrzymania grypopodobnej epidemii i z szokiem odkrywają, że patogen ewoluuje i rozprzestrzenia po świecie śmiertelną chorobę.