Pokémon: 1x59
Panika w wulkanie
Ash kontynuuje dążenie do zdobycia odznaki Wulkanu, gdy w końcu znajdzie arenę zawieszoną wewnątrz wulkanu! Tylko silny ognisty Pokémon jest mu w stanie pomóc w tej bitwie, więc Ash musi polec na swoim nieposłusznym Charizardzie aby wygrać ten tlący się mecz.
1 - 1Pokémon, wybieram cię! Apr. 01, 1997
1 - 2Ostry dyżur Pokémon Apr. 08, 1997
1 - 3Ash złapał Pokémona Apr. 15, 1997
1 - 4Wyzwanie samuraja Apr. 22, 1997
1 - 5Spotkanie w Marmorii Apr. 29, 1997
1 - 6Clefairy i kamień księżycowy May. 06, 1997
1 - 7Wodne kwiaty Azurii May. 13, 1997
1 - 8Droga do Ligi Pokémon May. 20, 1997
1 - 9Szkoła twardych ciosów May. 27, 1997
1 - 10Bulbasaur i ukryta osada Jun. 03, 1997
1 - 11Charmander, zabłąkany Pokémon Jun. 10, 1997
1 - 12Przybywa brygada Squirtle’ów Jun. 17, 1997
1 - 13Tajemnica morskiej latarni Jun. 24, 1997
1 - 14Elektrowstrząs, ostateczna rozgrywka Jul. 01, 1997
1 - 15Bitwa na pokładzie Świętej Anny Jul. 08, 1997
1 - 16Wrak Pokémonów Jul. 15, 1997
1 - 17Wyspa Pokémonów-gigantów Jul. 22, 1997
1 - 18Piękna i plaża Jul. 29, 1997
1 - 19Tentacool i Tentacruel Aug. 05, 1997
1 - 20Duch z Dziewiczej Góry Oct. 12, 1997
1 - 21Żegnaj, Butterfree Aug. 19, 1997
1 - 22Abra i psychiczny nokaut Aug. 26, 1997
1 - 23Wieża strachu Sep. 02, 1997
1 - 24Haunter kontra Kadabra Sep. 09, 1997
1 - 25Primeape idzie na banany Sep. 16, 1997
1 - 26Pokémony w krainie zapachów Sep. 23, 1997
1 - 27Hipnopokémonowa drzemka Sep. 30, 1997
1 - 28Główna Aleja Wychowawców Oct. 07, 1997
1 - 29Mistrz boksu Pokémon Oct. 14, 1997
1 - 30Elektryczny Magnemite Oct. 21, 1997
1 - 31Zakopcie tego Digletta! Oct. 28, 1997
1 - 32Rycerze Poké-ninja Nov. 04, 1997
1 - 33Wyścig Pokémon Nov. 11, 1997
1 - 34Dziecko Kangaskhan Nov. 18, 1997
1 - 35Legenda Dratini Nov. 25, 1997
1 - 36Rowerowy gang wielkiego mostu Dec. 02, 1997
1 - 37Tajemniczy dom Ditto Dec. 09, 1997
1 - 38Elektryczny żołnierz Porygon Dec. 16, 1997
1 - 39Pożegnanie Pikachu Apr. 16, 1998
1 - 40Walczący bracia Eevee Apr. 16, 1998
1 - 41Obudź się, Snorlax! Apr. 23, 1998
1 - 42Mroczne miasto Apr. 30, 1998
1 - 43Marcowy pochód Exeggutorów May. 07, 1998
1 - 44Problem z Parasem May. 14, 1998
1 - 45Piosenka Jigglypuffa May. 21, 1998
1 - 46Prehistoryczne Pokémony atakują May. 28, 1998
1 - 47Operacja Chansey Jun. 04, 1998
1 - 48Szczęśliwe małżeństwo Jun. 11, 1998
1 - 49Niezwykły kuchmistrz Farfetch’d Jun. 18, 1998
1 - 50Kto zaopiekuje się Togepi? Jun. 25, 1998
1 - 51Tajemniczy ogród Bulbasaura Jul. 02, 1998
1 - 52Księżniczka kontra księżniczka Jul. 09, 1998
1 - 53Miauczący bohater Jul. 09, 1998
1 - 54Akcja K-9 Jul. 16, 1998
1 - 55Pokémonowy paparazzi Jul. 23, 1998
1 - 56Ostateczny egzamin Jul. 30, 1998
1 - 57Sekret centrum hodowlanego Aug. 06, 1998
1 - 58Zagadki do rozwiązania Aug. 13, 1998
1 - 59Panika w wulkanie Aug. 20, 1998
1 - 60Czysta plaża na Blastoise Aug. 27, 1998
1 - 61Syrenka Misty Sep. 03, 1998
1 - 62Inwazja Clefairyów Sep. 10, 1998
1 - 63Walka o odznakę Sep. 17, 1998
1 - 64Czas na Mr. Mime’a Sep. 24, 1998
1 - 65Wesołych świąt, Jynx Oct. 05, 1998
1 - 66Zamieć Oct. 05, 1998
1 - 67Pojedynek w zagrodzie Oct. 08, 1998
1 - 68Problem ewolucji Oct. 15, 1998
1 - 69Wielka fala Oct. 22, 1998
1 - 70Pokój dla Glooma Oct. 29, 1998
1 - 71Światła, kamera, kwakcja! Nov. 05, 1998
1 - 72Idź na zachód, Meowth Nov. 12, 1998
1 - 73Pogromca Oniksów Nov. 19, 1998
1 - 74Starożytne miasto Pokémopolis Nov. 26, 1998
1 - 75Gra o wszystko Dec. 03, 1998
1 - 76Tajemniczy ogień Dec. 10, 1998
1 - 77Runda pierwsza rozpoczęta Dec. 17, 1998
1 - 78Ogień i lód Dec. 24, 1998
1 - 79Huczna runda czwarta Jan. 01, 1999
1 - 80Przyjaciel na śmierć i życie Jan. 07, 1999
1 - 81Przyjaciel czy wróg Jan. 14, 1999
1 - 82Przyjaciele na zawsze Jan. 21, 1999