Ogniowe Królestwo staje się ofiarą klęsk żywiołowych i Królewna Ognia szuka pomocy u nietypowego sojusznika.