Daniel przypomina sobie umowę, którą zawiązał. Ludzie Suderlanda rozpoczynają polowanie na Potwora z bagien. Woodrue dokonuje przełomowego odkrycia.