Drużyna kontynuuje pościg za Garcią Flynnem, tym razem szukając go w nazistowskich Niemczech w czasie II wojny światowej. Pomaga im twórca postaci Jamesa Bonda, Ian Fleming.