Mieszkańcy Lubbock w Teksasie widzą na nocnym niebie tajemniczy pojazd w kształcie litery V. Hynek i Quinn wyruszają, aby zbadać tę sprawę.