Rachel przychodzi do pracy, by pochwalić się Emmą. Ze zdziwieniem stwierdza, że jej obowiązki przejął przystojny pracownik tymczasowy.