Nathan i Dwight badają sprawę zaginięć dzieci, mającej związek z dawnym podaniem. Duke liczy na odszukanie Audrey za pomocą Znaku Jennifer.