Kiedy Audrey przestaje być odporna na Znaki i grozi jej utrata Nathana, musi szukać pomocy z zewnątrz.