Problem ze statkiem dostawczym Atlasa zagraża powodzeniu misji i wzbudza wątpliwości co do zaangażowania Emmy w lądowanie na Marsie.