Kłusownicy chcą zabić ciężarną przedstawicielkę zagrożonego gatunku jelenia. Zespół Waltera odbudowuje macicę zwierzęcia, by uratować matkę i dziecko. Tymczasem Happy i Tobby rozmawiają o przyszłości swojej rodziny.