Walter i jego przyjaciele udają się na festiwal nawiązujący tematycznie do epoki renesansu. Zabawa dobiega końca, gdy gang rabusiów usiłuje obrabować policyjny magazyn dowodów rzeczowych. Zachowanie O’Briena irytuje jego wybrankę serca.