Data gwiezdna: 48975.1 Po odkryciu ciężarówki Forda z 1936 roku, która unosi się w kosmosie, Voyager odkrywa serię komnat krio-statycznych, które zawierały uprowadzonych z Ziemi w latach trzydziestych, w tym Amelię Earhart i jej nawigatora.