Załoga Voyagera doświadcza żywych wspomnień i marzeń o walce, której nie pamięta, z wrogiem, którego nigdy nie napotkali.