Doktor programuje się ze zdolnością do snu na jawie. Kiedy obcy szpieg zyskuje dostęp do wizji Doktora, popełnia błędy w rzeczywistości.