Mieszkańcy kamienicy dochodzą do wniosku, że najwyższy czas, aby w budynku została zainstalowana winda. Oprócz tego piwnica zostaje wyremontowana i powstaje tam luksusowa toaleta.