Dzięki informacjom dostarczonym przez Abe’a Waszyngton maszeruje na południe, gdzie zamierza oblec Yorktown. Abe zaciąga się do Armii Kontynentalnej. Peggy zaczyna rodzić.