Lidia opuszcza Nowy Jork i wraca do Madrytu w poszukiwaniu Sofíi, która uciekła, aby dołączyć do republikanów walczących w hiszpańskiej wojnie domowej.