Amos, Clarissa i gang złodziei współpracują, by opuścić Ziemię. Avasarala próbuje zapobiec brutalnemu atakowi wojskowemu. Nowe więzi rodzinne Drummera zostają wystawione na próbę, gdy życie Naomi wisi na włosku.